호떡타운
개인정보처리방침
시행일: 2026년 11월 10일
English
한눈에 보기
- 회원가입·로그인이 없고, 회사는 이름·연락처 같은 개인정보를 직접 모으지 않아요.
- 가게 진행 상황은 이용자의 폰 안에만 저장돼요.
- 광고는 Google AdMob이 보여 주며, 이때 광고 ID 등 기기 정보가 Google에 전달될 수 있어요.
- 게임을 고치는 데 쓰려고 가게 진행 같은 이용 통계를 Google 애널리틱스(Firebase)로 모아요. 이름이나 연락처는 들어가지 않아요.
- 앱 내 구매는 Google Play가 처리해요. 회사는 카드 정보를 받지 않아요.
mojoday(이하 ‘회사’)는 이용자의 개인정보를 소중히 여기며, 「개인정보 보호법」 등 관련 법령을 지킵니다. 이 방침은 회사가 만든 아래 앱에 적용됩니다.
- 호떡타운 (Hotteok Town, Android 패키지명 app.mojoday.hotteok, iOS 번들 ID com.mojoday.hotteok)
1. 회사가 직접 수집하는 정보
호떡타운은 회원가입이나 로그인이 없고, 이름·이메일·전화번호 같은 개인정보를 회사가 직접 수집하거나 회사 서버로 보내지 않습니다.
게임 진행 상황(가게 단계, 게임 속 돈, 업그레이드, 꾸미기, 출석 기록, 소리·언어 설정 등)은 이용자의 기기 안에만 저장됩니다. 이 정보는 앱을 삭제하면 함께 지워집니다.
2. 광고, 이용 통계와 제3자 제공
호떡타운은 무료 게임이며 Google LLC의 Google AdMob으로 광고(가게를 완성했을 때의 전면 광고, 앱으로 돌아올 때의 앱 오픈 광고, 이용자가 직접 선택하는 보상형 광고)를 보여 줍니다. 광고를 보여 주고 성과를 측정하기 위해 Google Mobile Ads SDK가 다음 정보를 수집·처리할 수 있습니다.
- Android 광고 ID, iOS 광고 식별자(IDFA, 허용한 경우) 등 기기 식별자
- IP 주소와 이로부터 추정한 대략적인 위치
- 기기 모델, 운영체제 버전, 언어 등 기기 정보
- 광고 노출·클릭 등 광고와의 상호작용, 앱 이용 및 오류 진단 정보
이 정보는 Google이 자체 방침에 따라 처리합니다. 자세한 내용은 Google이 파트너 앱의 정보를 사용하는 방식과 Google 개인정보처리방침을 확인해 주세요.
또 게임 균형을 맞추고 개선하기 위해 Google LLC의 Google 애널리틱스(Firebase)로 이용 통계를 모읍니다. 이때 다음 정보가 Google에 전달됩니다.
- 앱 인스턴스 ID(앱을 설치할 때 만들어지는 임의의 식별자)와 광고 ID
- 튜토리얼 진행, 칸 해금, 가게 완성, 업그레이드, 보상형 광고 시청, 출석 같은 게임 내 이용 기록
- 기기 모델, 운영체제 버전, 언어, IP 주소로 추정한 대략적인 국가·지역
앱이 갑자기 꺼지면 원인을 찾아 고치기 위해 Firebase Crashlytics로 오류 보고서를 보냅니다. 보고서에는 오류가 난 코드 위치, 기기 모델·운영체제 버전, 앱 버전, 앱 인스턴스 ID가 들어가며 이름이나 연락처는 들어가지 않습니다. 회사는 이 통계를 개인을 알아보지 않는 집계 형태로만 봅니다.
‘광고 제거’, ‘스타터 팩’, ‘가맹점 팩’ 같은 앱 내 구매는 Google Play 결제로 처리됩니다. 결제 수단과 청구 정보는 Google이 처리하며 회사는 받지 않습니다. 앱은 구매 여부를 확인하기 위해 Google Play에서 구매 기록(상품 ID, 주문 번호, 구매 상태)만 받아 옵니다. 회사는 이 밖에 개인정보를 제3자에게 판매하거나 제공하지 않습니다.
3. 동의와 맞춤 광고 설정
유럽경제지역(EEA), 영국, 스위스 등 법에서 동의를 요구하는 지역에서는 Google의 동의 관리 도구(User Messaging Platform)로 광고 전에 동의 여부를 묻습니다.
Android 이용자는 설정 > Google > 광고에서 광고 ID를 재설정하거나 삭제해 맞춤 광고를 받지 않을 수 있습니다. iOS 이용자는 설정 > 개인정보 보호 및 보안 > 추적에서 앱의 추적 허용을 끌 수 있습니다.
4. 보관과 파기
회사는 개인정보를 서버에 보관하지 않습니다. 기기에 저장된 게임 데이터는 앱을 삭제하거나 앱 데이터를 지우면 즉시 삭제됩니다. Google 애널리틱스의 이용 기록은 수집 후 2개월이 지나면 삭제되고, 그 밖에 Google이 수집한 정보의 보관 기간은 Google의 방침을 따릅니다.
5. 아동의 개인정보
호떡타운은 만 13세 이상 이용자를 대상으로 하며, 만 13세 미만 아동을 대상으로 만들지 않았습니다. 회사는 만 13세 미만 아동의 개인정보를 알면서 수집하지 않습니다.
6. 이용자의 권리
이용자는 언제든 개인정보 처리에 관해 문의하고 열람·정정·삭제·처리 정지를 요청할 수 있습니다. 회사가 보유한 개인정보는 없지만, 문의를 주시면 확인해 답변드립니다. Google이 처리하는 정보는 Google 계정 설정이나 위 3번의 방법으로 관리할 수 있습니다.
8. 방침의 변경
법령이나 서비스가 바뀌어 이 방침을 고치면 이 페이지에 시행일과 함께 알립니다. 수집하는 정보가 늘어나는 등 중요한 변경은 시행 7일 전부터 알립니다.
Hotteok Town
Privacy Policy
Effective date: November 10, 2026
mojoday (“we”) respects your privacy. This policy applies to the following app made by mojoday:
- Hotteok Town (Android package name app.mojoday.hotteok, iOS bundle ID com.mojoday.hotteok)
1. Information we collect
Hotteok Town has no sign-up or login. We do not collect your name, email address, phone number or other personal information, and the app does not send such information to our servers.
Game progress (such as your shop, in-game money, upgrades, decorations, attendance and sound or language settings) is stored only on your device and is deleted when you uninstall the app.
2. Advertising, usage analytics and third parties
Hotteok Town is free and shows ads (an interstitial ad when a shop is completed, an app-open ad when you return to the app, and optional rewarded ads) through Google AdMob, provided by Google LLC. To serve and measure ads, the Google Mobile Ads SDK may collect and process:
- Device identifiers such as the Android advertising ID or, if you allow it, the iOS advertising identifier (IDFA)
- IP address and approximate location derived from it
- Device information such as model, OS version and language
- Ad interactions (impressions, clicks), app usage and diagnostic information
Google processes this information under its own policies. See How Google uses information from sites or apps that use its services and the Google Privacy Policy.
To balance and improve the game, the app also collects usage statistics through Google Analytics for Firebase, provided by Google LLC. This sends Google:
- The app instance ID (a random identifier created when the app is installed) and the advertising ID
- In-game activity such as the tutorial, unlocks, completed shops, upgrades, rewarded ads and attendance
- Device model, OS version, language, and approximate country or region derived from the IP address
If the app crashes, it sends a crash report through Firebase Crashlytics so we can find and fix the cause. A report contains where in the code the error happened, the device model, OS version, app version and the app instance ID, but no name or contact details. We look at these statistics only in aggregate, without identifying anyone.
In-app purchases such as “Remove Ads”, “Starter Pack” and “Franchise Pack” are processed by Google Play Billing. Google handles your payment method and billing details; we never receive them. The app only reads the purchase record (product ID, order number and purchase state) from Google Play to check what you own. We do not sell or share personal information with any other third party.
3. Consent and ad choices
Where the law requires consent (for example the EEA, the UK and Switzerland), we ask for your consent through Google’s User Messaging Platform before showing ads.
On Android you can reset or delete your advertising ID in Settings > Google > Ads to opt out of personalized ads. On iOS you can turn off tracking for the app in Settings > Privacy & Security > Tracking.
4. Retention and deletion
We do not keep personal information on our servers. Game data on your device is deleted when you uninstall the app or clear its data. Google Analytics activity records are deleted two months after collection, and other information collected by Google is retained according to Google’s policies.
5. Children
Hotteok Town is intended for users aged 13 and over and is not directed at children under 13. We do not knowingly collect personal information from children under 13.
6. Your rights
You may contact us at any time to ask about, access, correct or delete your personal information, or to object to its processing. We hold no personal information about you, but we will look into any request and reply. Information processed by Google can be managed in your Google account settings or as described in section 3.
8. Changes to this policy
If we update this policy, we will post the new version on this page with its effective date. Significant changes, such as collecting new kinds of information, will be announced at least 7 days in advance.